See this add-on on the kodi.tv showcase
Scraper library for the 3sat Mediathek http://www.3sat.de/mediathek/.