XBMC will be renamed to Kodi for v14. Read here for more details
Various pages on the wiki might contain old references to "XBMC", but will most often still apply to "Kodi". Find out how you can help here.
HOW-TO compile XBMC for Linux on Debian/Ubuntu